Stone Age - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

Stone Age [HIST.]	die Steinzeit  no plural
stone-age communism	der Steinzeitkommunismus
Stone Age man [HIST.]	der Steinzeitmensch  pl.: die Steinzeitmenschen
New Stone Age [HIST.]	die Jungsteinzeit  no plural   [Archeology]
New Stone Age [HIST.]	das Neolithikum  no plural   [Archeology]
Old Stone Age [HIST.]	die Altsteinzeit  no plural   [Archeology]
Old Stone Age [HIST.]	das Paläolithikum  no plural   [Archeology]
Middle Stone Age [HIST.]	das Mesolithikum  no plural   [Archeology]
Middle Stone Age [HIST.]	die Mittelsteinzeit  no plural   [Archeology]
age	das Alter  pl.: die Alter
stone	der Stein  pl.
age   - distinct period in history	die Ära  +gen.  pl.: die Ären [form.]
age	das Lebensalter  pl.: die Lebensalter
age	die Epoche  pl.: die Epochen

Adjectives / Adverbs

Stone-Age   or: stone-age  adj.	steinzeitlich
stone  adj.   - used before noun	Stein...  pl.
stone  adj.   - used before noun	steinern
at the age of 12/33/50/...	im 13./34./51./... Lebensjahr
age-old  adj.	uralt
age-specific  adj.	altersspezifisch
age-appropriate  adj.	altersgemäß
age-related  adj.	altersbedingt
age-related  adj.	altersabhängig
age-restricted  adj.	mit Altersbegrenzung
age-restricted  adj.	altersbegrenzt
stone-dead  adj.	mausetot
stone-deaf  adj.	stocktaub
age-long  adj.	jahrhundertelang

Verbs

to age (sth.)  | aged, aged |	(etw.^acc.) altern  | alterte, gealtert |
to age (sth.)  | aged, aged |	(etw.^acc.) reifen  | reifte, gereift |
to age  | aged, aged |	ausreifen  | reifte aus, ausgereift |
to stone so.  | stoned, stoned |	jmdn. steinigen  | steinigte, gesteinigt |
to stone so.  | stoned, stoned |	jmdn. mit Steinen bewerfen  | bewarf, beworfen |
to age  | aged, aged |	mauken  | maukte, gemaukt |   [Ceramics]
to age  | aged, aged |	wintern  | winterte, gewintert |   [Ceramics]
to age  | aged, aged | [TECH.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |   - Aushärteverfahren   [Metallurgy]
to age  | aged, aged |   - population [SOCIOL.]	vergreisen  | vergreiste, vergreist |
to age sth.  | aged, aged | [TECH.]	etw.^acc. aushärten lassen   [Metallurgy]
to age gracefully  | aged, aged |	in Würde altern  | alterte, gealtert |
to age an animal  | aged, aged |	das Alter eines Tieres bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to stone to death  | stoned, stoned |	steinigen  | steinigte, gesteinigt |
to age sth. artificially  | aged, aged |	etw.^acc. künstlich altern  | alterte, gealtert |

Prepositions / Pronouns

at the age of

im Alter von  +dat.

Definitions

stone (usually flint) with three smoothed sides used as general tool

der Dreikanter  pl.: die Dreikanter   [Archeology]

Phrases / Collocations

until the age of 12/18 ...	bis zum vollendeten 12./18. ... Lebensjahr
of childbearing (or: child-bearing) age	im gebärfähigen Alter
a great age	ein hohes Alter
from an early age	von Kindesbeinen an
at the tender age of ...	im zarten Alter von ... Jahren
Age before beauty.	Alter vor Schönheit.
in this day and age	in der heutigen Zeit
a ripe old age	ein hohes Alter
A rolling stone gathers no moss.	Wer rastet, der rostet.
at a ripe old age	im Greisenalter
Paper, Scissors, Stone	Schere, Stein, Papier
a child of preschool age	das Vorschulkind  pl.: die Vorschulkinder
Constant dripping wears away the stone.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
It's like trying to get blood from a stone.	Das ist vergebliche (or: verlorene) Liebesmüh (or: Liebesmühe).

Examples

What's his age?	Wie alt ist er?
a certain age	ein bestimmtes Alter
I'm double your age.	Ich bin zweimal so alt wie Sie.
The stone hit him on the head.	Der Stein traf ihn am Kopf.
change due to old age	durch hohes Alter verursachte Veränderung
He stepped back because of his age.	Er trat altershalber zurück.
She doesn't look her age.	Man sieht ihr ihr Alter nicht an.
I can't squeeze blood out of a stone.	Ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden.
handicapped due to his age	benachteiligt wegen seines Alters
He bears his age well.	Er sieht rüstig aus.
He's a few years under age.	Er ist ein paar Jahre zu jung.
We left no stone unturned.	Wir haben nichts unversucht gelassen.
The enemy stood like a stone wall. [fig.]	Der Gegner stand wie eine Mauer. [fig.]
aged twenty	im Alter von zwanzig
aged twenty	zwanzig Jahre alt
She has been wanting to go to Hamburg/the Oktoberfest/the Victoria and Albert Museum/... for ages.	Sie wollte schon lange einmal nach Hamburg/zum Oktoberfest/ins Victoria and Albert Museum ...

Related search terms

lithic, jewel